| |
286 Язык, с которого нужно перевести Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ñ„ÐµÑ€Ñ‚Ð° за Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ / Пловдив/ Здравейте, Пиша Ви от БългариÑ, Пловдив, Милка, МеÑÐµÐ¼Ð²Ñ€Ð¸Ñ 49, по повод запитването за ценова лиÑта, за да мога да предложа Вашите продукти на изложението в СофиÑ. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð° ми напишите Вашите уÑловиÑ,и евентуално при наличие на клиент, как Ñе оÑигурÑва Ñервиза, транÑпорта и гаранциÑта и кой поема разходите. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ и лек ден! Законченные переводы Offer for Plovdiv, Bulgaria Plovdiv icin teklif, Bulgaristan | |
| |
| |
287 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Promissed_myselF_lyric How many of us out there Feel the need to run and look for shelter I promised myself That I'd say a prayer for you A brand new tomorrow Where all you wish comes true I promised myself That I'd make it up to you My sister and brother Know I'm in love with you How many of us out there Feel the pain of losing what was once there Законченные переводы Kendime söz verdim | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
174 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. rüzgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yürürken, güneÅŸin... rüzgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yürürken, güneÅŸin battığı yere giderken, beraber olalım, sen ve ben
denizin üstünden uçarken, gölgeyle konuÅŸurken, kalbimiz hala yanıyorken, beraber olalım, sen ve ben Законченные переводы when running in the wind, when walking in the rain, Cuando corramos al viento Beim Laufen im Wind, La fuga prin vânt, | |
| |
| |